Two features this week on the Society as Jack and David bring “A Haunting Beyond the Lake” by Richard H. Brooks for 11th Hour Productions and “Soft Voice” by Qcode Media.